Rečnik engleskog jezika Oksford dodao je niz novih nigerijskih reči kao deo poslednje ispravke. Tu spadaju reči poput bukateria - znači kafeterija, danfo - tip autobusa, i next tomorrow – drugi naziv za prekosutra.

Na primer, ljudi sa severoistoka - poput Njujorka i Bostona - kažu „sneakers“, dok oni u drugim državama preferiraju „tennis shoes“, a govornici iz Čikaga mogu da kažu „gym shoes“.

Učenici engleskog često kažu da žele razgovarati poput izvornih govornika engleskog. Ali da li ste znali da postoji mnogo reči koje čak i izvorni govornici pogrešno koriste? Evo nekoliko primera.

Nekada se strogo vodilo računa o tome koga ćemo osloviti sa „Vi“, a koga sa „Ti“. Naši preci strogo su govorili čak i svojim roditeljima Vi. Međutim, danas je to drugačije, s obzirom na to da je odnos među ljudima opušteniji, što se izražava sve češćim prelaskom na Ti.

Svako ko je proveo vreme u Britaniji zna da britanski ima mnogo sopstvenog slenga koji se ne može pronaći u drugim zemljama gde se govori engleski jezik. Evo nekoliko sleng reči koje možete koristiti da biste zvučali više kao lokalci.