Tokom godina, pisci su izmislili mnogo novih reči. Na primer, Šekspir je stvorio preko 1.700 reči, uključujući "eyeball" (očna jabučica) i "manager" (menadžer). Evo nekih drugih uobičajenih engleskih reči koje su izmislili pisci.

“Nerd” (Štreber)

Za popularnog dečjeg autora, Dr. Susa, smatra se da je izmislio više od 60 novih reči. Većina njih su imena za izmišljena mesta, životinje i biljke, kao što su "Whoville", "Lorax" i "Truffula Trees". Ali neke od izmišljenih reči doktora Susa i danas se koriste, uključujući i "štrebera" – “nerd”, što sada znači "neko ko je veoma zainteresovan za jedan predmet i ko nije baš društven".

“Utopia” (Utopija)

Ova reč je prvi put korišćena kao ime izmišljenog ostrva u knjizi 1516. Ser Tomasa Mora, “Utopija”. U ovoj knjizi, koju je Mor napisao na latinskom jeziku, on opisuje savršeno društvo, tako da se reč "utopija" sada koristi za opisivanje bilo kojeg "savršenog sveta". Naravno, takvo mesto nikada ne bi moglo biti stvarno, zbog čega "utopija" potiče od grčke reči koja znači "nema mesta".

“Robot” (Robot)

"Robot" može izgledati kao sasvim nova reč, ali dolazi iz predstave češkog pisca Karela Čapeka iz 1920. godine pod nazivom R.U.R. ili Rossumov Universal Robots. Reč je preuzeta iz češke reči "rob". Prema NPR-u, Čapekov brat, Jozef, rekao je da treba da imenuje metalne muškarce u njegovoj drami "roboti".