Rečnik engleskog jezika Oksford dodao je niz novih nigerijskih reči kao deo poslednje ispravke. Tu spadaju reči poput bukateria - znači kafeterija, danfo - tip autobusa, i next tomorrow – drugi naziv za prekosutra.

Rečnik je dodao i neke uobičajene nigerijske glagolske fraze. Na primer, to rub mind znači misliti, planirati i raditi zajedno, to eat money znači krasti novac.

Engleski je službeni ili državni jezik u sedam delova Zapadne Afrike: u Nigeriji, Gani, Sijeri Leone, Liberiji, Gambiji, na ostrvu Svete Helene i u delovima Kameruna.

Rečnik ne samo da definiše nove reči, već je napravio i vodič za izgovor o tome kako se u zapadnoj Africi govori engleski.

Rečnik Oksford objasnio je u postu na blogu da, iako postoji mnogo različitih načina govora u regionu, bilo je moguće napraviti vodič za izgovor na osnovu stvari koje su zajedničke narodima širom Zapadne Afrike.

Rečnik Oksford stvara svoje globalne vodiče izgovora engleskog jezika radeći sa izvornim govornicima iz različitih regiona i stručnjacima za jezik. Sada ima 15 globalnih vodiča za izgovor engleskog jezika.